「黄金周」は5月じゃない?!!

ゴールデンウィークは中国語で

　　huang-2声     jin-1声　　　　zhou-1声

　　 　　 黄       金      周　　と言います。

ただ、中国では「黄金周」は「长假」とも言い、「春节」と「国庆节（十月一日）」の7日連休だけを指しています。
例えば：　春节黄金周/春节长假
　　　　
           十一黄金周/国庆长假

2008年までは中国でも「五一劳动节」を含めた「五一黄金周/五一长假」がありましが、2008年に廃止され「五一劳动节」の休みも一週間から3日になりましたのであります。

なので、中国の人が「黄金周」といっても5月の休みをさしているわけでないのでお気をつけてくださいね＞＜