fc2ブログ

成语3-倾盆大雨

倾盆大雨
(qing-1声 pen-2声 da-4声 yu-3声)

意味:鉢の水を傾けたような大雨。
   バケツをひっくり返したような土砂降りの雨を表しています。

例:
1,九州地区连日遭受倾盆大雨袭击,很多居民收到了灾害。
 (九州地域は連日土砂降りの雨に襲撃され、多くの住民が被害を受けた)

2,刚才还下着倾盆大雨,现在却晴空万里,一点也没有下雨的痕迹。
 (先まで土砂降りの雨が降っていたのに、今はすっかり晴れ渡って、雨の痕跡が少しもない)

プロフィール

amiscn

Author:amiscn
【あみす-amis-】
福岡市早良区西新5-4-16-2F
TEL092-844-5168
営業時間 10:00~21:00
土日10:00~19:00
*木曜日休み


講師の丹瀬 遥(たんせ はるか)と申します。
中国のハルビン市出身、長崎大学教育学部卒業。現在福岡通訳協会の会員としても活動しております。
中国語を通して、みなさまと一緒に楽しい一時が過ごせれば幸いです。

カテゴリ
最新記事
カレンダー
06 | 2012/07 | 08
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

検索フォーム
リンク
QRコード
QR