FC2ブログ

第一次见到她。

文章:西

星期天我和留学生第一次在彩虹广场见面了。
她看起来是一个很认真的学生。

她从中国政府领取奖学金而且每天课余时间还打工。
她喜欢旅游,喜欢游览日本各地。

我和丈夫把她领到了我家。
她说她能吃生鱼片,所以我们约二儿子夫妻一起去日本饭店吃日本料理了。
她真的能吃生鱼片!
她说,日本的傲点、咖喱和半熟蛋子比中国的好吃得多。

去中村糖果学校的校园祭

文章:山口
你看看,这个龙猫!
 20131117_220045.jpg
是不是很可爱?
你能看出来它是用什么做的吗?

20131117_220134.jpg
没人会想到它是用面包做的吧?
你看看它的胸!!上面有月牙小面包。
这个龙猫是中村糖果专门学校的学生们做的。

前几天我去了中村糖果学校的校园祭。人很多,热闹极了。
那儿卖甜点心、面包、副食什么的。在那儿可以买中菜、日菜什么的吃。
我想吃什么就买什么,即便宜又好吃,所以我吃的很多,感觉很幸福。

不过,回家途中,我突然感到有点儿不舒服,肚子疼。
刚才感觉的幸福到哪里去了・・・・・・?。

大家小心别吃得太多了!吃八分饱就好。



去佐贺看气球!

 文章:毛利   十一月二号 星期六

attachment00.jpg
我和爱人去佐賀,看气球。 气球很大,也很漂亮。 

attachment01.jpg
气球节人挺多的,商店也非常多。

attachment02.jpg
佐賀离福岡很近。 佐賀有温泉,我们去温泉。 温泉很舒服。


我们家的猫

文章:山口

我来介绍一下我家的猫。

我家的猫的名字是猫(mao-4),从我小学六年级的时候开始养它。
它眼睛大大的,蓝蓝的,毛是米色。
它性格非常外向,不过它现在老了,所以现在有点儿内向。

它爱睡觉,有时候睡一整天,睡觉时的样子,非常可爱,特别是说梦话的时候很有意思。
我家人都喜欢它。它特别喜欢妈妈,总是在妈妈身边,我有时候会吃妈妈的醋。

它的岁数按人的年龄算的话,都已经七十五岁了,是老大爷了,尽管如此如果他死了我一定会无法接受。
我希望它永远长寿。

20131110_210018.jpg

我和汉语

文章:西

从我开始学习汉语,快两年了,我才渐渐地能听得懂一点儿了。
上次我参加了汉语检定考试。
我听力考得不太好,以为没考上四级,但是刚好过了合格的分数线,考上了。
考试当天是我的生日,也许是上天给我的生日礼物吧。

七月,我家第一次收了一个短期寄宿的马来西亚留学生。她在我家住了两个星期。
有时候我不知道的汉语,用词典查勉强才能表达意思。
但是寄宿家庭的生话使我们很开心。给我们留下了难忘的回忆。

听说有一些外国学生想了解日本的家庭生活,于是我就申请了“外国学生家庭访问交流话动”。
上个星期从福冈国际交流协会彩虹广场收到了给我介绍的外国学生的履历表。
她日语很好,说不定不用说汉语。
她出生于哈尔滨,和丹瀬老师是同乡。我想把她介绍给老师。我盼望着那天早一点儿到来。


プロフィール

amiscn

Author:amiscn
【あみす-amis-】
福岡市早良区西新5-4-16-2F
TEL092-844-5168
営業時間 10:00~21:00


講師の丹瀬 遥(たんせ はるか)と申します。
中国のハルビン市出身、長崎大学教育学部卒業。現在福岡通訳協会の会員としても活動しております。
中国語を通して、みなさまと一緒に楽しい一時が過ごせれば幸いです。

カテゴリ
最新記事
カレンダー
10 | 2013/11 | 12
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

検索フォーム
リンク
QRコード
QR