FC2ブログ

中国で人気 日本のお片づけ本

こんまり201505

2015年、米「TIME」誌が選んだ「最も影響力のある100人」2015年版に近藤麻理恵さんが選出されました。彼女が書いた『人生がときめく片づけの魔法』は中国でも人気です。そのほかにも日本の作家が書いた整理術に関する書籍も中国読者に人気です。


2015年,近藤麻理惠被美国杂志“TIME”选为2015年版“世界上最有影响力的100个人”之一。而她写的《怦然心动的人生整理魔法》在中国也很受欢迎。除此以外,还有其他日本作家写的关于整理的书籍,也很受中国读者的喜爱。
断舎離201505 
『断舎離』山下英子著
掃除201505
『お部屋も心もすっきりする 持たない暮らし』金子由紀子 著

今日は何の日?-5月27日


2003年(平成15年)京都大学再生医科学研究所は、神経や血管など体の組織に育つ能力を持つ「ヒト胚(はい)性幹細胞」を国内で初めて作ったと発表。

 

2003年(平成15年)京都大学再生医科研究所发表,在日本国内第一次制造了带有培育神经、血管等器官的“人胚胎干细胞”。

超入門中国語クラスのご案内!

超入門募集20120526-2 

*個人レッスンご希望の方、体験レッスンご希望の方もお気軽にお問い合わせください。

続きを読む

今日は何の日?-5月26日

続きを読む

中国人気トーク番組 「世界青年説」

Img411003625.jpg 

中国で大人気のトーク番組「世界青年説(shì jiè qīng nián shuō)」、11か国の青年TK11とゲスト一人が中国の若者たちが関心をもっている様々なことについて討論します。容姿もさるながら、流暢な中国語で軽快にトークを広げる各国の青年たちには本当に頭が下がります。
2015年4月16日放送開始から人気急上昇中です。
この番組は要チェックですよ!


今日は何の日?-5月24日

続きを読む

今日は何の日?ー5月23日


030575s.jpg

「ラブレターの日」

「こい(5)ぶ(2)み(3)」の語呂合わせです。また、1998523日は浅田次郎原作の映画「ラブレター」の上映初日です。松竹株式会社は映画の宣伝のため、523日を「ラブレター」と定めました。

 

“情书日”

在日语里情书叫“恋文”,读起来是「こい(5)ぶ(2)み(3)」,和523是谐音。同时,1998523日是根据浅田次郎先生的同名小说改编制作的影片“情书”上映的第一天。为了宣传本片,松竹株式会社将523日定为“情书日”。

今日は何の日?-5月22日


20150522.jpg


国際生物多様性の日

 生物の多様性は人類が生きる上の物質基礎です。地球上の生物の多様性を守るため、1994年に、国連で12月29日を「国際生物多様性の日」と定めました。その後、5月22日にに変更。
                                       ↓

国际生物多样性日

 生物多样性是人类赖以生存的物质基础。 为了保护全球生物的多样性,1994年联合国将每年12月29日定为“国际生物多样性日”。而后,改为每年5月22日。

今日は何の日?-5月20日

続きを読む

漢詩で発音練習≪春夜喜雨≫

chūn
táng
[唐]
hǎo zhī shíjié,
  节,どんなに良い春の雨でしょう、まるで時節を分かっているかのよう。
dāngchūnnǎishēng。
生。春の到来とともに、自然とやってくるのね。
suífēngqiányè,
夜,暖かい風の中で静かに降り注ぎ、
rùnshēng。
声。万物をやさしく、静かに潤すのである。
jìngyúnhēi,
黑,野外の小道の空は雲でまっ黒く覆われ、
jiāngchuánhuǒmíng。
明。江に小舟の小さな光が一つ。
xiǎokànhóngshīchù,
湿处,明け方、細雨に濡れている花々を見渡すと、
huāzhòngjǐnguānchéng。
城。ずっしりと重くなった花々が錦官城の至る所に広がっているのではないか。

怕了你(Scare of you) by HIT5

HIT5は、2008年デビューした大変人気の高いアイドルグループです。
2013年一人脱退し、現在は4人で活動しています。
「怕了你(pà le nǐ)」とてもいいメロディです。

怕了你

(by:HIT5)



我等在你门口,看着你做研究,衣服和口红 ,换来换去要很久。
你总是抱怨三百六十五天还不够 不够。
你对着镜子show。

忘记了带手机,别对我发脾气,怪就怪自己,永远都粗心大意,
可我却愿意永远做你的专属助理。

就一朵鲜花,就一个电话,就一个拥抱,足以让人家牵挂。
每一次可爱,每一次耍赖,每一次你要任性离开,我都等你回来。

真的怕了你,思维没逻辑,可我从没生过气。
我有一点点怕了你,有一点委屈,没关系。
因为我的心中只会爱你。

我球鞋很糟糕,也不懂逗你笑,可是你总说,你的感觉都很好。
我知道你什么都不会,也做不太好,但是我也不会计较。

也许有点默契,喜欢你倔脾气,你总不小心,笑起来那么美丽,
因为你就是我这辈子心中的唯一。

就一朵鲜花,就一个电话,就一个拥抱,足以让人家牵挂。
每一次可爱,每一次耍赖,每一次你要任性离开,我都等你回来。

真的怕了你,思维没逻辑,可我从没生过气。
我有一点点怕了你,有一点委屈,没关系。
因为我的心中只会爱你。

https://youtu.be/Kg_wJH9rwcE

音読で発音練習ー「手和脑」

続きを読む

アンティークとセレクト雑貨 Heritage 

 yángguāng   míngmèi de   hǎo  tiānqì ,    yǔqí    zài  jiālǐ     dāi  zhe,  bùrú  chūqu  zǒuzǒu。
     阳光     明媚   的  好  天气 ,与其 在 家里  呆 着, 不如 出去  走走。

  

 アンティークとセレクト雑貨のお店「Heritage」、
 可愛くておしゃれな雑貨や小物がいっぱい、
どれにするか目移りにしてなかなか決められないけど、それも楽しいです。
image2-1_21.jpeg

image3-1.jpeg 
 


 
 
 

 
image1-1.jpg 
お気に入り!とても癒されます><

続きを読む

プロフィール

amiscn

Author:amiscn
【あみす-amis-】
福岡市早良区西新5-4-16-2F
TEL092-844-5168
営業時間 10:00~21:00


講師の丹瀬 遥(たんせ はるか)と申します。
中国のハルビン市出身、長崎大学教育学部卒業。現在福岡通訳協会の会員としても活動しております。
中国語を通して、みなさまと一緒に楽しい一時が過ごせれば幸いです。

カテゴリ
最新記事
カレンダー
04 | 2015/05 | 06
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

検索フォーム
リンク
QRコード
QR