FC2ブログ

漢詩で発音練習≪梅花≫

        méi huā
       梅花
     sòng   wáng ān shí
「宋」王安石

qiáng jiǎo shù zhī méi
墙角数枝梅,
(壁の隅の何本の梅の花は)

 líng hán  dú zì  kāi。
凌寒独自开。
(寒さの中で誇らしげに咲いている)

yáo  zhī  bú shì  xuě,
遥知不是雪,
(遠くから眺めても雪ではないことは確かだ。)
 
 wèi  yǒu  àn xiāng lái
为有暗香来。
(なぜなら、風が爽やかなその香りを運んでくるから)

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

amiscn

Author:amiscn
【あみす-amis-】
福岡市早良区西新5-4-16-2F
TEL092-844-5168
営業時間 10:00~21:00


講師の丹瀬 遥(たんせ はるか)と申します。
中国のハルビン市出身、長崎大学教育学部卒業。現在福岡通訳協会の会員としても活動しております。
中国語を通して、みなさまと一緒に楽しい一時が過ごせれば幸いです。

カテゴリ
最新記事
カレンダー
07 | 2020/08 | 09
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

検索フォーム
リンク
QRコード
QR